Nekada smo imali mnogo toga da kažemo jedno drugom.
Una volta avevamo così tante cose da dirci.
Vidim da ste imali mnogo važnih odgovornosti.
Vedo che le sono state affidate molte responsabilità importanti.
Na papiru, Pivci su imali mnogo jaèi tim.
Davvero? - Allora, Le dispiace firmare?
Džon Bejzl i ja smo imali mnogo toga zajednickog.
John Basil e io avevamo molte cose in comune.
Znaš, na Kubi smo uvek imali mnogo svetlosti.
Sai... a Cuba abbiamo sempre avuto tantissima luce.
Zato što ste imali mnogo seksualnih partnera?
E' perché ha avuto molti partner sessuali?
Ali smo imali mnogo žešæe žurke!
Ma ci divertivamo molto piu' di loro!
Annie je došla i rekla da smo imali mnogo sreæe, sto smo išli teretnim liftom i spasli ih nosenja opreme još 20 spratova.
Annie venne nel mio ufficio e mi disse che avevano avuto un bel colpo di fortuna con il montacarichi. Gli evitava di dover portare l'attrezzatura per 20 piani a piedi.
Nismo imali mnogo novca, ali bili smo mladi i zaljubljeni.
Non avevamo molti soldi, ma eravamo giovani e innamorati.
Pozvali ste me, a s obzirom gde ste bili, mora da ste imali mnogo dobar razlog.
Lei mi ha chiamato e, visto dove si trovava, deve aver avuto una ragione dannatamente valida.
I zato što je Šerlok Holms veliki èovek, i mislim da æe jednog dana, ako budemo imali mnogo, mnogo sreæe, možda biti i dobar èovek.
E perche' Sherlock Holmes e' un uomo fantastico... E credo che un giorno, se saremo molto fortunati, potrebbe anche diventare un brav'uomo.
Znam da smo u zadnje vreme imali mnogo veèera sa njim.
So che ultimamente siamo usciti spesso a cena con lui.
Džeremi i ja smo imali mnogo zajednièkog.
Jeremy e io avevamo molto in comune.
Fantom kamera je bila veoma zabavna, posebno za Magarèine gde smo imali mnogo scena.
La Phantom Camera è favolosa, specialmente per Jackass, dove filmiamo molti impatti,
Tokom godina nikada nisu imali mnogo da kažu jedno drugom.
Negli anni, non avevano mai avuto molto da dirsi.
Imali mnogo poziva za kauboje ovih dana?
Sono molto ricercati i cowboy di questi tempi?
Da, ali najvjerojatnije ste veæ prije toga imali mnogo manjih napadaja i buduæi da se napadaji odvijaju u dijelu mozga zaduženom za kontroliranje impulsa, došlo je do tih nagona.
Ma e' possibile che abbia avuto centinaia di crisi meno gravi prima di questa. E poiche' le crisi si verificano in quella parte del cervello che regola gli impulsi, questo spiegherebbe le pulsioni. Si puo' fare qualcosa?
Kad je Mannyju bilo pet godina, nismo imali mnogo.
Quando Manny aveva cinque anni, non avevamo molti soldi.
Nismo imali mnogo aktivnosti na cesti 17.
Non sono registrate attivita' di polizia sulla Route 17.
Znam da nismo imali mnogo prilika da budemo roditelji, ali daj nam ovu jednu.
So che non abbiamo avuto molte possibilita' di fare i genitori, ma... concedici questa.
Lens i ja smo imali mnogo faze 2.
E' esatto. Io e Lance abbiamo avuto una fase due molto intensa.
Bez te diverzije biste imali mnogo više mrtvih policajaca.
E se non l'avessimo fatto, di agenti morti ce ne sarebbero molti di piu'.
Izmeðu razbijanja spavajuæe kletve, preuzimanja kraljevstva nazad, i sedam patuljaka koji su nam disali za vratom, i nije baš da smo imali mnogo vremena za sebe.
Fra l'incantesimo del sonno, la lotta per riprenderci il regno e sette nani che ci stanno con il fiato sul collo... - non abbiamo avuto tempo per stare da soli.
Vidim da ste imali mnogo posetilaca.
Vedo che avete avuto molte visite.
Verujem da ste vi i Frederikk imali mnogo razgovora o mom lošem ponašanju, Džek.
Sono certo che lei e Frederick abbiate avuto molte conversazioni riguardo al mio cattivo comportamento, Jack.
Diane i ja nismo imali mnogo toga zajednièkog, ali ona je osnovala ovu jedinicu, omoguæila joj rad.
Io e Diane non avevamo molto in comune, ma e' lei che ha messo insieme questa squadra e l'ha reso possibile.
Stvar je u tome što nismo imali mnogo vremena.
La verita' e' che non c'e' stato molto tempo...
Vi ljudi ste imali mnogo bolje reèi i za mentalne bolesti.
Voi avete delle parole piu' appropriate anche per le malattie mentali.
Iako smo Alfred i ja imali mnogo više zajednièkog nego vas dvoje.
Anche se io e Alfred avevamo molti più aspetti a nostro favore di voi.
Ne izgleda ko da smo imali mnogo izbora, gdine Klemens, zar ne?
Non mi pare avessimo scelta, signor Clemens, o sbaglio?
Kao što sam rekla, nismo imali mnogo sredstava, pa smo morali to da nadomestimo virtuelnim ljudima koji su dodati, ljudi su molili i tražili usluge od drugih da mi pomognu da kreiram modele i napravimo sve precizno koliko je u našoj moći.
E di nuovo, come ho detto, non abbiamo ottenuto molti finanziamenti, così l'ho ricreata con persone virtuali che si erano offerte, e persone pregate e prese in prestito per aiutarmi a creare i modelli e a rendere le cose il più accurate possibile.
To se dešava često, pa zašto ne bismo imali iluziju stepenica u svim njihovim sobama, kako bi oni imali mnogo više samopouzdanja?
Succede spesso, quindi perché non estendere l'illusione della scala a tutte le stanze, facendoli sentire più sicuri?
Pokazalo nam je da iako smo imali mnogo neuspeha u početku, ipak smo uspeli da istrajemo kroz njih da bismo dobili rezultate koje smo želeli.
Abbiamo capito che, nonostante i tanti fallimenti, siamo stati in grado di continuare fino a ottenere i risultati desiderati.
Za kog bismo vam imali mnogo govoriti što je teško iskazati; jer ste postali slabi na slušanju.
Su questo argomento abbiamo molte cose da dire, difficili da spiegare perché siete diventati lenti a capire
0.38545703887939s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Con quello intorno, non avremmo molta storia. 